王翯，中共党员，徐特立学院2018级本科生，现任金沙威尼斯徐特立学院第二党支部书记，北京冬奥会张家口临时党支部书记。在校期间，曾获评“金沙威尼斯参加中华人民共和国成立70周年庆祝活动先进个人”“金沙威尼斯优秀学生干部”“徐特立学院优秀共产党员”等荣誉称号；多次获得优秀学生奖学金；曾获“全国大学生数学建模省级二等奖”“‘世纪杯’校级二等奖”“数学建模校赛第二名”等奖项。；作为学生骨干曾任徐特立学院新媒体中心主席，累计志愿服务时长约70小时。

历经层层选拔，王翯被录取担任场馆运行转播工作人员，并于2022年初，参与到了北京冬奥会BTP（Broadcast Training Program，转播培训项目）中，以一名中国大学生的身份在OBS（Olympic Broadcast Service,奥林匹克转播服务）参与后勤保障工作，为向世界展现这场盛大的冬季奥林匹克盛会贡献自己的青春力量。

在工作过程中，她时刻以乐观的精神面对工作中遇到的各项困难，以积极认真的态度面对每一项或大或小的任务，沟通、翻译、协调，将热情融入每一天的工作，得到了同事们的认可。在她自己成长经历中写下浓墨重彩地一笔的同时，用自己的方式讲述着中国故事。

艰苦奋斗，谱写崭新篇章

此次冬季奥运会，金沙威尼斯为在校同学提供参与BTP项目的机会，为了在工作中可以更好地和来自世界各国的同事交流，经过初步筛选，后续又进行了线上学习、线下学习、面试等考核环节，在这个过程中，王翯同学成功在赛事服务领域获得职位，并在2022年1月5日就进入到张家口山地转拨中心闭环内，投身于冬奥会开展的相关前期准备工作中。

一月初的张家口山地转播中心，大多工作人员还未到达，整个场馆内处于刚刚启用的状态，仍有大量的工作需要完成：制作、张贴场馆内标识，保证标识的美观、整洁和实用性；协调餐饮种类，和餐厅经理及时沟通；每天定时检查场馆内卫生状况、监督交通是否准时、帮助外国同事和当地组委会翻译等等成了她的日常工作。这些工作虽然微小琐碎，但却和每一个在山地转播中心工作人员的生活保障息息相关，所以她认真对待着这一件件小事，尽己所能，将工作完成得尽善尽美。

日子一天天过去，张家口山地转播中心的一切逐渐步入正轨，她在忙忙碌碌中，逐渐体会到了“把每一件简单的事做好就是不简单，把每一件平凡的事做好就是不平凡”的深刻含义。

观察周围环境，站在他人的角度思考问题，是她一直秉持的工作态度。她主动发现身边存在的问题，发挥自身主动性解决问题，为来自各个国家的工作人员提供更加便利的住宿和工作环境。当她发现在部分餐厅中，由于语言问题使得外籍运动员无法顺利点餐时，她便利用自己的休息时间，充分发挥自己的语言优势，主动帮助餐馆老板翻译了一份电子菜单，整理、翻译、排版、打印，解决了外国友人在餐厅点单困难的问题。看着人们因为她的工作获得了实际的便利，她感到所有的付出都很值得。

苦中作乐，发扬乐观精神

春节临近，尽管由于疫情和工作原因大家无法回家与家人团聚，可是这丝毫不影响王翯和她同是参与“BTP”项目的同学们在环内就地欢度“中国年”的热情。她和同学们一起学习“一起向未来”手势舞，拍摄拜年视频，送出来自张家口冬奥闭环内的新年祝福；他们一起贴春联，画年画，还向外国友人解释中国春节传统习俗；她召集大家一起看春晚、吃年夜饭，想办法借到锅，和身边朋友们一起煮饺子，没有足够的餐具，大家“纸杯水饺”也吃得津津有味……虽然没有了家人的陪伴，但她却让很多同样是第一次在外过年的同学们感受到了家的温暖和浓浓的年味。她在认真工作之余，创造条件丰富着自己的生活，展示着中国青年勤奋进取的乐观主义精神。

如今，她已经完成冬奥服务工作并进入隔离，在隔离期间，她保持规律作息，坚持锻炼身体，每天阅读学习，为隔离后迅速回归校园生活做充分的准备。

此次冬奥之旅激动又难忘，王翯以满腔热忱、真心付出与专业态度服务冬奥，在今后的日子里，也必将担当起当代青年的责任，为国家添力，展青春风采！